-
1 upijać
upijać k-o jemanden betrunken machen;upijać się sich betrinken;upijać się jak bydlę pop. sich voll laufen lassen -
2 upijać
-
3 upijać
I. vt -
4 upajać
I. vt1) ( poić)\upajać kogoś alkoholem jdn mit Alkohol betrunken machen2) ( wywoływać zachwyt) berauschenupajający zapach berauschender Duft mII. vr1) ( upijać się)\upajać się alkoholem sich +akk mit Alkohol berauschen2) ( zachwycać się)\upajać czymś sich +akk an etw +dat berauschen ( fig) -
5 zalewać
I. vt1) ( wylewać) rzeka: überschwemmen, überfluten3) ( moczyć)\zalewać coś wodą/mlekiem etw mit Wasser/Milch befeuchten4) ( wypełniać) ausgießen\zalewać otwór betonem ein Loch mit Beton ausgießen\zalewać robaka seinen Kummer im Alkohol ersäufen [ lub ertränken]II. vr1) ( oblewać się) sich +akk begießen -
6 zaprawiać
I. vt1) ( przyprawiać) anmachen, würzen2) ( przyzwyczajać) üben, trainieren\zaprawiać kogoś do czegoś jdn an etw +akk gewöhnenII. vr1) ( przyzwyczajać się)\zaprawiać się do walki für einen Kampf trainieren [ lub üben] -
7 popijać
-
8 poić
См. также в других словарях:
upijać się – upić się — {{/stl 13}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} wprowadzać się w stan odurzenia, zamroczenia, pijąc trunek w nadmiernej ilości : {{/stl 7}}{{stl 10}}Zwykle upijał się do nieprzytomności. Miał słabą głowę, potrafił upić się… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
upijać się — pot. Upić się w sztok, w drobny mak, jak bela, posp. jak świnia itp. «upić się do nieprzytomności»: Po wypłacie upije się jak świnia, a gdy sekretarz zapyta o przekonania, zaraz odpowie, że tylko w Marksa wierzy (...). P. Huelle, Weiser … Słownik frazeologiczny
upajać się – upoić się — {{/stl 13}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} przez picie nadmiernej ilości napoju alkoholowego doprowadzać się do utraty przytomności, do stanu odurzenia; upijać się : {{/stl 7}}{{stl 10}}Upajał się tanim winem. Upoili się… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
urzynać się – urznąć się || urżnąć się — {{/stl 13}}{{stl 8}}pot. {{/stl 8}}{{stl 7}} upijać się; zalewać się : {{/stl 7}}{{stl 10}}Urżnąć się w trupa. Jej mąż wciąż się urzyna i robi awantury. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
wlewać się – wlać się — {{/stl 13}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} płynąc, cieknąc, lejąc się, dostawać się na powierzchnię czegoś, do wnętrza czegoś : {{/stl 7}}{{stl 10}}Woda wlewa się do poidełek. Strugi deszczu wlewały się do pokoju przez… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
wstawiać się – wstawić się — {{/stl 13}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} w rozmowie brać kogoś w obronę; udawać się do kogoś z prośbą za kimś : {{/stl 7}}{{stl 10}}Wstawiać się za uczniem u dyrektora. Wstaw się za nią u ojca. {{/stl 10}}{{stl 20}}… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
zalewać się – zalać się — {{/stl 13}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} wylewać na siebie jakiś płyn; plamić jakąś cieczą swoje ubranie : {{/stl 7}}{{stl 10}}Zalać się kawą. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}2. {{/stl 12}}{{stl 8}}pot. {{/stl … Langenscheidt Polski wyjaśnień
zaprawiać się – zaprawić się — {{/stl 13}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} nabierać sprawności, wprawy w czymś; wprawiać się, wdrażać się : {{/stl 7}}{{stl 10}}Zaprawiać się do ciężkiej pracy. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}2. {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
zakrapiać się – zakropić się — {{/stl 13}}{{stl 8}}pot. {{/stl 8}}{{stl 7}} pić duże ilości alkoholu; upijać się : {{/stl 7}}{{stl 10}}Zakrapia się niemal codziennie. Zakropili się na weselu. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
spijać się – spić się — {{/stl 13}}{{stl 8}}zwykle dk, pot. {{/stl 8}}{{stl 7}} upijać się alkoholem : {{/stl 7}}{{stl 10}}Ktoś spił się na weselu. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
upić (się) — {{/stl 13}}{{stl 7}}ZOB. upijać (się) {{/stl 7}}{{stl 17}}ZOB. {{/stl 17}}{{stl 7}}spić się [upić się i syn.] jak bydlę [jak świnia, jak bela] {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień